morceaux

play

VENISE, LA GIBIGIANA ET MARCEL PROUST

Pierre-Yves Macé

voir le projet

L’Ensemble Cairn propose une soirée d’escale sur les bords de l’Adriatique.

 

Venise, ville d’eau et d’espace aura inspiré nombre d’artistes et de musiciens.

Le terme de Gibigiana nous guide au long de cette soirée. C’est un mot proprement vénitien qui décrit les reflets de la lumière à la surface des eaux des canaux, phénomène visuel auquel Luigi Nono ne cesse de se référer pour parler de sa musique, comme si c’était là l’espace sonore rendu visible.

 

Hommage du cinéma à Venise, le film muet de 1926 de René Moreau, Visions de Venise, mise en musique vient ponctuer le concert. Centrale dans ce concert, la pièce du compositeur Pierre-Yves Macé s’attache à la figure de Marcel Proust pour qui la ville de Venise est un théâtre d’enfance. Il compose une "scène d'écoute" pour petit ensemble, ténor et électronique qui se rapporte à un épisode de "La Recherche" dans lequel l’écrivain entend un gondolier entonner l’air de la célèbre chanson napolitaine O Sole mio.

 

En écho à ce projet, les chansons vénitiennes de Reynaldo Hahn resurgissent de ce même passé. Transcrites par Vincent Bouchot, hôte de cette soirée, les chansons de Monterverdi autrefois maître de Chapelle de San-Marco, apparaîssent comme des fantômes sonores sur la vielle lagune immarcescible. Lumières de Thomas Leblanc.

 

 

Programme ::

 

2  Canzoni :: Giovani Gabrieli (1557-1612)                                

transcriptions pour flûte, clarinette, guitare, alto et violoncelle (Jérôme Combier) 

 

2 canzonnette :: Claudio Monteverdi (1567 -1643)      5'

transcriptions pour flûte, clarinette, guitare, alto et violoncelle (Vincent Bouchot)

 

Venezia :: Reynaldo Hahn                                                                         

transcriptions pour flûte, clarinette, guitare, alto et violoncelle 

            - Sopra l'acqua indormenzada (3'20) par Jérôme Combier

            - la Barcheta (3'30') par Pierre-Yves Macé

            - Che pecà ! (2'20) par Jérôme Combier 

 

FILM / Visions de Venise /1ère partie = avec bande (par Pierre-Yves Macé) 

 

Je vais entendre encore une phrase de sole mio :: Pierre-Yves Macé  

pour flûte, clarinette, guitare, alto et violoncelle 

 

Del azzuro silenzio (A Pierre) :: Luigi Nono                                

pour flûte octobasse, clarinette contrebasse et électronique

 

Epitaphium :: Igor Stravinky                                                                    

pour flûte, clarinette, harpe (arrangement pour guitare)

 

Autre fois :: Luciano Berio                                                                         

pour flûte, clarinette, harpe (arrangement pour guitare)

                       FILM / Visions de Venise  / 2d partie                  

 

Élégie :: Igor Stravinky                                                                              

  

Musiciens de l'Ensemble Cairn ::

 

Flûte - Cédric Jullion

Clarinette - Ayumi Mori

Guitare - Christelle Séry

Alto - Cécile Brossard

Violoncelle - Pablo Tognan

Baryton - Vincent Bouchot

Son - Sébastien Naves

Lumières - Thomas Leblanc

 

En partenariat avec Selmer - http://www.selmer.fr/

suivant

Théâtre d'Orléans